VORWORT BIOGRAPHIE
Lieber Leser,
auch für den Fall, dass du dazu tendieren solltest, Vorwörter zu ignorieren, dieses solltest du vielleicht lesen, denn es gibt ein paar Dinge, die du über diese Biografie wissen solltest.
Sie basiert auf einer individuellen Sichtweise und einem persönlichen Interesse.
Ich bin kein Journalist, der eines Tages aufwachte und sich dachte: "Jetzt schreibe
ich mal eine Biografie über Depeche Mode und verdiene etwas Geld damit." Vielmehr war
ich in den 1980ern Fan und verlor das Interesse, als Alan die Band 1995
verließ. Als DM 2005 den Song Lilian auf dem Album Playing the Angel
veröffentlichten, entdeckte ich die Band sozusagen neu. Nicht, weil ich den Song so
sehr mögen würde (das Gegenteil ist der Fall), aber ich fragte mich, was mit dieser
Band passiert war, die mal meine Lieblingsband gewesen war und jetzt einen Song
veröffentlichte, der meinen Namen trägt.
Ich entdeckte die (inzwischen nicht mehr aktive) Webseite sacredDM.net, die eine riesige
Sammlung mit Artikeln, Interviews und anderen Dokumenten aus verschiedenen Jahren
beinhaltete. Ich begann, sie zu lesen, und versuchte, Antworten auf Fragen zu finden,
wie: "Warum hat Alan die Band wirklich verlassen?", "Warum hat diese Band eine so große
Gefolgschaft, wird aber zugleich in der allgemeinen Musikpresse so oft missverstanden
und ignoriert?", und: "Warum schadet es der Band nicht, dass sie sich ab einem bestimmten
Zeitpunkt veränderte, was einige Kritik auslöste, vor allem von Seiten der eigenen
Fans, sondern ist heute beinahe erfolgreicher denn je?"
Aus dem, was ich zunächst nur für mich selbst aufgeschrieben hatte, entstand nach
und nach eine lange, detaillierte Biografie. Ich entschloss mich dazu, sie auf einer
Webseite zu veröffentlichen, damit sie auch andere Fans lesen konnten. Es begann
2007 mit einer kleinen Veröffentlichung auf der Webseite eines Freundes, zog
weiter auf eine Baukastenwebseite, ehe 2009 schließlich depechemodebiographie.de
entstand, wofür ich sogar HTML lernte.
Von Anfang an erhielt ich eine Menge Feedback. Ich bekam (und bekomme auch heute noch)
viele E-Mails mit Fragen, Ideen, Kritik, Lob, Wünschen - zur Biografie selbst und zum
Layout der Webseite.
Daher basiert diese Biografie auch auf der Sichtweise von Fans und ist durch
Vorschläge, Meinungen und Fragen von Lesern beeinflusst worden.
Ich habe stets versucht, auf das Feedback zu reagieren und bin auf einige Themen
eingegangen, für die sich die Leute interessierten. Aber wenn es um Themen ging,
die mich persönlich überhaupt nicht interessieren oder von denen ich fand, dass
sie nicht wirklich etwas in der Biografie zu suchen hätten (das Privatleben der
Bandmitglieder z.B.), habe ich das außen vor gelassen.
Es war auch ein Fan-Wunsch, neben der originalen deutschen Version eine
internationale Version in Englisch zu haben. Dies wurde 2009 verwirklicht.
Lange Zeit war es nur eine (ziemlich schlechte) Übersetzung, denn ich war ganz
einfach zu faul, um all die Quellen wiederzufinden. 2011 überarbeitete ich
die englische Version schließlich, ersetzte alle übersetzten Zitate durch die
Originale. Hierbei musste ich leider feststellen, dass einige Quellen nicht mehr
auffindbar waren. Dies betraf vor allem die letzten Kapitel, sodass einige Teile
neu geschrieben werden mussten, was auch Auswirkungen auf die deutsche Version
hatte. Weiterhin wurden die Zitate mit Fußnoten versehen, sodass es nun einfacher
ist, nachzuvollziehen, woher welches Zitat stammt und auf welche Weise die Aussagen
zusammengesetzt wurden.
Ein Kern der Biografie wird durch "gesammelte" Meinungen von Fans gebildet, die in
nationalen und internationalen Foren sowie in Kommentaren im Internet gepostet
wurden. Ich habe versucht, die
verschiedenen Gruppen und Meinungen zu bestimmten Themen zusammenfassend darzustellen.
2010 führte ich eine Umfrage unter Fans
durch, um mehr über ihre Hintergründe
und ihre Meinungen zu speziellen Ereignissen in der Geschichte der Band in Erfahrung
zu bringen. Einige Erkenntnisse daraus wurden in die Biografie eingefügt.
Auch bemühte ich mich darum, Fragen, die mir geschickt wurden, zu beantworten. Einige
Antworten basieren auf Fakten, einige sind Interpretationen (besonders, wenn ich
nach der Bedeutung von Songtexten gefragt wurde) und einige auf meiner persönlichen
Meinung.
Alle Interpretationen, Meinungen und Theorien, die in dieser Biografie vorkommen,
sind, was sie sind: Interpretationen, Meinungen und Theorien! Es ist dir überlassen,
ob du sie als mögliche Erklärungen ansiehst, oder ob du zu eigenen Schlussfolgerungen
kommst. Du solltest sie nur nicht als Fakt verstehen, solange sie nicht als solche
deklariert oder durch ein Zitat belegt wurden.
Es gab auch Vorschläge, doch zudem Zitate von Leuten einzubringen, die zum Umkreis
der Band gehören. Ich entschied mich aus folgenden Gründen dagegen:
Da ich kein Journalist bin, bin ich nicht in der Lage, durch die Welt zu jetten
und einen Haufen Leute aus dem Umkreis der Band oder gar die Bandmitglieder selbst
zu interviewen. Daher kann ich nur mit dem arbeiten, was mir zur Verfügung steht.
Und das ist eine Menge Material! Es hat Jahre gedauert, um sich durch dieses Material
zu arbeiten, und an irgendeinem Punkt muss man sich entscheiden, was man will.
Mein Interesse galt den Bandmitgliedern und nicht so sehr den Leuten aus ihrem
Umfeld. Also sammelte ich nur Zitate der (früheren) Bandmitglieder und unternahm
den Versuch, sie ihre Geschichte sozusagen in ihren eigenen Worten erzählen zu lassen.
Dies bedeutete dann eben auch, Interviews mit (Co)-Produzenten, Managern, Fotografen
usw. wegzulassen, es sei denn, ich war in der Lage, selbst mit jemandem zu sprechen.
So führte ich 2011 einige anonyme Interviews
mit Musikern, die nicht direkt etwas mit DM zu tun hatten, sondern bei denen
es mehr darum ging, einigen Theorien einen gewissen Hintergrund zu geben und ein
paar Parallelen zum allgemeinen Musikbusiness aufzuzeigen.
2012 hatte ich die Gelegenheit, mit Gareth Jones
zu sprechen. Es war ein allgemeines Interview über seine Arbeit als Produzent für
das Webzine
truetrash.de, aber er war so freundlich auch ein paar Fragen zu Depeche Mode
zu beantworten.
Und 2013 - mitten in den Vorbereitungen zur Service-Druckausgabe - kam es
dazu, dass ich mit Steve Lyon chatten konnte.
Ein weiterer Grund, die Leute aus dem Umfeld wegzulassen, war, dass bereits die
meisten existierenden Biografien auf Interviews mit eben diesen Leuten basieren. Ich
wollte nicht die nächste Biografie dieser Art schreiben, in der es mehr um die Sicht
AUF die Band als um die Sicht der Band selbst geht. Doch natürlich war es interessant,
mit Gareth Jones und Steve Lyon zu sprechen.
Daher basiert diese Biografie also auf Aussagen der (ehemaligen) Bandmitglieder in
den verschiedensten Interviews mit unterschiedlichen Magazinen und anderen Medien
aus den Jahren 1981 bis 2017. Die Interviews selbst werden in der Regel nicht
zitiert oder nur im Rahmen von Kleinzitaten. Auch werden die einzelnen Aussagen
selten im ursprünglichen Zusammenhang dargestellt. Vielmehr habe ich die Aussagen,
die ich übersetzt, geschnitten und manchmal auch neu zusammengesetzt habe (etwa Aussagen
zum gleichen Thema in unterschiedlichen Interviews), in einen neuen, eigenständigen
Kontext gebracht. Hierbei habe ich jedoch darauf geachtet, die Aussagen nicht zu
entstellen, um etwa einen falschen Eindruck entstehen zu lassen oder die Bandmitglieder
lächerlich zu machen.
Da die Aussagen über Dritte (z.B. Journalisten) vermittelt wurden, müssen die Aussagen
so nicht unbedingt richtig sein! Die Bandmitglieder haben das schließlich nicht
selbst geschrieben, (Ausnahmen sind Zitate, die Alans Webseite entnommen oder in
selbst durchgeführten Interviews beantwortet wurden sowie Transkriptionen von Radio- oder Videointerviews),
sondern mussten sich darauf verlassen, dass jene dritten Personen alles richtig
wiedergeben. Durch die Übersetzung aus dem Englischen verändern sich die Aussagen
noch einmal, denn jeder Übersetzer interpretiert ein Stück weit - und jeder ein
bisschen anders. Wurden Behauptungen innerhalb von Artikeln aufgestellt, die
seitens der Bandmitglieder nicht kommentiert wurden, so erscheinen diese als
"Gerücht". Ein paar dieser Gerüchte konnten durch ein
kleines Interview mit Alan, das er mir Ende 2008 freundlicherweise
gewährte, bereits aufgeklärt werden.
Ich stellte die Biografie sowohl Alan als auch Mute vor, da ich wollte, dass die
(früheren) Bandmitglieder wissen, dass es sie gibt, sodass sie in der Lage sind,
Einwände dagegen zu erheben. Ich habe jedoch nie irgendeine Reaktion seitens der
Band oder ihres Managements erhalten, nur Alan war freundlich genug, um zu antworten.
An wen richtet sich diese Biografie? Vor allem an jene, die keine Lust haben, die
ungefähr 2.000 Interviews zu lesen bzw. zu hören oder zu sehen, die ich gelesen bzw.
gehört und gesehen habe (man muss oft fünf Interviews lesen, ehe man ein Zitat
findet, das interessant genug erscheint), um daraus die Gesamtgeschichte
zusammenzusetzen.
Die Quellen, die in den Fußnoten genannt werden, sind nicht die einzigen, die von
Belang sind. Dem aufmerksamen Leser wird auffallen, dass öfter Bemerkungen wie:
"In anderen Quellen heißt es ..." etc. auftauchen. Vielleicht waren es diese Quellen
nicht wert, expliziert zitiert zu werden, aber sie waren notwendig, um eine Geschichte
zusammenzusetzen, die so exakt wie möglich ist.
Die Gründe dafür sind: Nicht alle Artikel sind korrekt, nicht immer wurden die
Bandmitglieder richtig zitiert, manchmal erinnern sich die Bandmitglieder später nicht
mehr an frühere Ereignisse, haben sie damals aber anders erzählt, und manchmal neigen
Journalisten dazu, einen Artikel auf ihre Art zu "stylen". Man kann sich also auf
eine Information, die nur einmal gegeben wurde, nicht wirklich verlassen.
Wenn ein Album veröffentlicht wird, werden verschiedene Interviews mit verschiedenen
Journalisten geführt. Meistens erzählen die Bandmitglieder in jedem Interview so
ziemlich das Gleiche. Man muss die einzelnen Aussagen dann also zu einem Ganzen
zusammensetzen, man muss aber auch vergleichen und versuchen, herauszufinden,
was korrekt ist und was vielleicht verzerrt worden sein könnte.
Soweit es möglich war, habe ich jedes Radiointerview gehört und jedes Videointerview
gesehen. Ich habe nicht alle transkribiert. Es hätte zu viel Arbeit bedeutet, und es
muss auch gesagt werden, dass die meisten dieser Interviews nicht sehr informativ
waren. Aber dennoch sind Radio- und Videointerviews gute Quellen, weil die Bandmitglieder
sich hier nicht darauf verlassen mussten, dass sie korrekt zitiert wurden. Sie sind
also vor allem dafür gut, um zu überprüfen, ob Zitate, die aus Artikeln entnommen
wurden, korrekt sind.
Natürlich habe ich auch die existierenden (kommerziellen) Biografien gelesen. Sie
wurden nicht als Quellen verwendet, um rechtliche Konflikte zu vermeiden. Allerdings
muss gesagt werden, dass sie größten Teils die gleichen Quellen und keine nennenswerten
eigenen Quellen benutzten. Es gibt auch ein paar Fernsehsendungen, aber gerade die
sind meistens sehr ungenau und fehlerbehaftet.
Es gibt auch einige Quellen wie offizielle Interview-CDs oder die Kurzfilme, die mit
den Re-Releases der Alben 2007 veröffentlicht wurden. Manchmal kamen diese
Quellen zum Einsatz, aber speziell im Fall der Kurzfilme, die mit den Re-Releases
herauskamen, muss ich sagen, dass ich den Eindruck hatte, als seien die Geschichten
geschönt bzw. so dargestellt worden, wie sie die Band gern GEHABT hätte. (Nicht
falsch verstehen - sie haben in den Filmen nicht gelogen, aber sie neigen dazu, die
Dinge ein bisschen in die gewünschte Richtung zu bringen.)
Weiterhin las ich weitaus mehr Artikel und Interviews als die, die schließlich für
Kurzzitate benutzt wurden. Wenn möglich, habe ich es vermieden, Artikel in anderen
Sprachen außer Englisch zu verwenden. Die Gefahr, dass die Zitate durch eine
Übersetzung verzerrt werden, ist zu groß. Manchmal ließen sich allerdings keine
Artikel in English finden.
In jedem Fall sind ALLE Artikel, die ich gelesen habe, eine Art Quelle, um zu
vergleichen oder um ihnen Informationen zu entnehmen.
Die Biografie bietet nichts wirklich Neues. Um es mit Martin zu sagen: I'm not
trying to tell you anything you didn't know when you woke up today.
(Aus Nothing, Music for the Masses.) [Ich versuche, dir nichts zu erzählen,
was du nicht schon wusstest, als du heute Morgen aufgewacht bist.]
Allerdings habe ich versucht, von dem "düsteren" Bild des Leids und des Schmerzes
wegzukommen, das einige Artikel und Biografien so gern zeichnen. Diese Band hat
einiges mehr zu bieten als bloß Ausschweifungen und Leid. Daher habe ich auch
Anekdoten, Blödsinn, die professionelle Seite usw. gesammelt. Nur die technischen
Details habe ich weitestgehend beiseitegelassen. Das mag einige Leute enttäuschen,
nur ist dies eines jener Themen, die mich persönlich so gar nicht interessieren.
Weiterhin habe ich versucht, Antworten oder zumindest Theorien zu den oben genannten
Fragen zu finden.
2010 bekam die Seite eine Facebookseite.
Diese Webseite verfolgt keine kommerziellen Ziele. Alle Inhalte sind kostenlos. Jedoch könnt ihr diese Seite und meine Arbeit unterstützen, indem ihr mir "einen Kaffee kauft" (via PayPal). Die Seite soll frei von Werbung bleiben, weil diese beim Lesen stört. Allerdings kostet ihr Betrieb etwas (Serverkosten, Domain) und inklusive des dazu gehörigen Forums ist sie auch recht zeitaufwendig.
(mit freundlicher Genehmigung von © Dave Gould
Als das Projekt 2007 zum ersten Mal auf einer Webseite erschien,
benutzte ich viele Bilder, die ich irgendwo im Netz gefunden hatte. Mir
wurde bald klar, dass das Probleme aufwerfen würde. Da es mir nicht gelang,
die Fotografen zu zuordnen und sie auch nicht ansprechen konnte, um sie
um Erlaubnis zu bitten, ihre Bilder nutzen zu dürfen, fing ich an, "Fan-Art"
zu "sammeln". Auf diese Weise kam ich mit vielen "devoted" Fotografen und
Künstlern aus aller Welt in Kontakt - Europa, USA, Südamerika, Japan ...
Es ist faszinierend zu sehen, wo überall und wie viele Menschen von dieser
Band beeinflusst werden. Manchmal hatten die Fotografen jedoch auch noch nie etwas von
DM gehört oder kannten nur ein paar Songs wie etwa Enjoy the Silence.
Aber es genügte, ihnen einen Song vorzuspielen, damit sie sahen, dass
das betreffende Bild und der Song perfekt zusammenpassten. (So zum Beispiel
passiert bei Dangerous, Kapitel 1989.)
Ende 2010 hatte ich schließlich eine große und großartige Sammlung
wundervoller Bilder zusammen.
Die Bilder stammen somit von unterschiedlichen Fotografen und Künstlern,
die mir ihre Werke freundlicherweise zur Verfügung stellten.
Den Namen findet man unter dem jeweiligen Bild mit einem Direktlink
zur Homepage des entsprechenden Künstlers / Fotografen (sofern
vorhanden). Das Copyright verbleibt bei dem entsprechenden
Künstler / Fotografen.
Es ist nicht gestattet, die Bilder zu kopieren
und ohne Genehmigung auf irgendeine Weise zu verwenden!
Allerdings würden sich alle Fotografen über Feedback zu ihren Bildern
freuen. :)
Liste der Fotografen:
- Cynthia Lorenzon - Logo
- Dave Gould - Startseite, Biographie: Vorwort, Martin Lee Gore
- Paige K. Parsons - Biographie: Vince Clarke
- Jérôme Pouille - Biographie: Andrew Fletcher, 2006, 2010/11, Fanbefragung
- Derek van Oss - Biographie: Martin Lee Gore
- Anja (Composition of Sound) - Biographie: David Gahan, 1981, 1983, 1988, 1992, 1995
- Ulrike Müller - Biographie: David Gahan
- Paola Gravina Red - Biographie: Alan Wilder, 2010/11
- Leah - Biographie: Gründung
- Sandra Lara - Biographie: Gründung
- Julieanne Savage - Biographie: 1981
- Juan Luis V.C. - Biographie: 1981
- Gergely Dervarics (Greg76) - Biographie: 1982
- Annette Pehrsson - Biographie: 1982
- Tuxedofeline - Biographie: 1982
- Tupid - Biographie: 1983
- "Mr Panda" - Biographie: 1984
- Esther Perez - Biographie: 1984
- Bart Ceuppens - Biographie: 1985
- Steve Mishos - Biographie: 1986
- Alessandro Pagni - Biographie: 1986
- Camilo Rueda López - Biographie: 1986
- J. Miguel Caldera - Biographie: 1987
- Marina Muolo - Biographie: 1987
- Karen (°°k°°) - Biographie: 1988, 2001/02
- Xiker Hidalgo - Biographie: 1989, 2003
- Ariel Zuhal & Candy Durant - Biographie: 1989
- Stella - Biographie: 1989
- Ingo B. - Biographie: 1990, 2013, 2015
- Adrianna - Biographie 1990, 2007
- Pablo Maza Castillo - Biographie: 1990
- Milla Valta - Biographie: 1992
- Danny Hammontree - Biographie: 1992
- Marcin Ostrowski - Biographie: 1993
- Heather Bee - Biographie: 1993
- Wojciech Welc - Biographie: 1994, 1998/99
- Alatryste - Biographie: 1994
- Laura Bâlc - Biographie: 1994, 1996
- Ana María Villanueva O., Punta Arenas, Chile - Biographie: 1995
- Paolo Gobbo - Biographie: 1996, 2005
- Maerten Prins - Biographie: 1997
- Andrew Van Wart - Biographie: 1997
- Fury Harbinger - Biographie: 1997, 2000
- Keyou Arian - Biographie: 2001/02
- Sabine Perigault - Biographie: 2003
- Emilie Lashmar - Biographie: 2003
- Matteo Prezioso - Biographie: 2004
- Justin Lim - Biographie: 2005
- Jan Kruml - Biographie: 2007
- Depeche Gurl - Biographie: 2008
- Maria Gay - Biographie: 2009
- Lynn (M)factr - Biographie: 2009
- Simone Flash Benedetti - Diskographie
Einige Bilder stammen auch von Alans Webseite. Er gestattete mir,
die gleichen Bilder zu verwenden, die dort gezeigt wurden.
Seitens Mute / EMI wurde es ebenfalls gestattet, einige Pressefotos
zu zeigen.
Hinweis: Die Fotografen / Künstler haben NICHTS mit dem Inhalt der entsprechenden Seite zu tun! Die Zuordnung der Bilder habe ich vorgenommen.
Noch ein paar Anmerkungen: Andrew Fletcher wird durchgängig als
"Fletch" bezeichnet, um wegen der gleichen Anfangsbuchstaben
Verwechslungen mit "Alan" zu umgehen. (Es sei denn, jemand spricht
ihn mit "Andy" an.)
TOTP steht für "Top of the Pops",
DM natürlich als gängige Abkürzung für "Depeche Mode",
SOFAD für "Songs of Faith and Devotion" und
SOTU für "Sounds of the Universe".
Die persönlichen Biografien der (ehemaligen) Mitglieder beziehen sich darauf, wie sie zur Band kamen, Kindheit, Jugend, Soloaktivitäten und heutiger Familienstand.
Während ich auf Anfragen bezüglich einer Erlaubnis zum Einfügen von Ausschnitten aus Depeche-Mode-Songs nie eine Antwort erhalten habe, erlaubte Alan mir dies in Bezug auf Recoil-Songs.
Vielen Dank an: Den Webmaster von SacredDM.net, Angelinda und alle Beteiligten von dmtvarchives für ihr unermüdliches Sammeln von Interviews, Alan Wilder und dem Shunt Staff, Gareth Jones, Steve Lyon, Ingo, Benjamin, Carol, Sean, Alex, Sky, Holger, Mary, Silke und alle meine "Homies", Daniel, Felix und Aesculap sowie alle, die bei der Webseite geholfen haben, Anja und alle Fotografen, die mir erlaubt haben, ihre Bilder auf der Webseite zu zeigen, alle Kritiker, Unterstützer und Leser.
Hier startet der Biografiefaden mit den Biografien der Mitglieder
Hier geht es gleich zur Gründung