trennlinie

trennlinie

trennlinie

trennlinie

trennlinie



Trage das Logo als Ring

VORWORT BIOGRAPHIE

Die Geschichte dieser Biographie begann im Jahre 2005, als ich wieder zu Depeche Mode "zurückkehrte", nachdem ich das Interesse nach Alans Ausstieg verloren hatte. Aber ich wurde neugierig, als sie den Song Lilian auf dem Album Playing The Angel veröffentlichten. Nicht, weil ich den Song so toll fand (das Gegenteil ist der Fall), aber ich fragte mich, was mit dieser Band passiert war, die mal meine Lieblingsband gewesen war und die jetzt einen Song veröffentlichte, der meinen Namen trug.
Früher hörte ich einfach nur die Musik und war nicht sonderlich interessiert an den Persönlichkeiten oder dem Hintergrund der Band. Als ich SacredDM.net entdeckte, begann ich, eine Menge alter Interviews zu lesen und versuchte Antworten auf Fragen wie "warum waren die Folgen der Devotional so gravierend?", "warum sind sie eigentlich so groß geworden, ohne jemals wirklich berühmt geworden zu sein?" oder "warum hat Alan die Band nun wirklich verlassen?" zu finden.
Aus dem, was ich zunächst nur für mich selbst aufschrieb, entstand nach und nach eine lange, detaillierte Biographie. Ich entschloss mich dazu, sie auf einer Webseite zu veröffentlichen, damit sie auch andere Fans lesen konnten. Es begann 2007 mit einer kleinen Veröffentlichung auf der Webseite eines Freundes, zog weiter auf eine Baukastenwebseite, ehe 2009 schließlich depechemodebiographie.de entstand.

Die Biographie basiert auf Aussagen der (ehemaligen) Bandmitglieder in den verschiedensten Interviews mit unterschiedlichen Magazinen und anderen Medien aus den Jahren 1981 bis 2011. Die Interviews selbst werden in der Regel nicht zitiert oder nur im Rahmen von Kleinzitaten. Auch werden die einzelnen Aussagen selten im ursprünglichen Zusammenhang dargestellt. Vielmehr habe ich die Aussagen, die ich übersetzt, geschnitten und manchmal auch neu zusammensetzt habe (etwa Aussagen zum gleichen Thema in unterschiedlichen Interviews), in einen neuen, eigenständigen Kontext gebracht. Hierbei habe ich jedoch darauf geachtet, die Aussagen nicht zu entstellen, um etwa einen falschen Eindruck entstehen zu lassen oder die Bandmitglieder lächerlich zu machen.
Da die Aussagen über Dritte (z.B. Journalisten) vermittelt wurden, müssen die Aussagen so nicht unbedingt richtig sein! Die Bandmitglieder haben das schließlich nicht selbst geschrieben, (Ausnahmen sind Zitate, die Alans Webseite entnommen oder im Interview beantwortet wurden sowie Transkriptionen von Radio- & Videointerviews), sondern mussten sich darauf verlassen, dass jene dritten Personen alles richtig wiedergeben. Durch die Übersetzung aus dem Englischen verändern sich die Aussagen noch einmal, denn jeder Übersetzer interpretiert ein stückweit - und jeder ein bisschen anders.
Wurden Behauptungen innerhalb von Artikeln aufgestellt, die seitens der Bandmitglieder nicht kommentiert wurden, so erscheinen diese als "Gerücht". Ein paar dieser Gerüchte konnten durch ein kleines Interview mit Alan, das er mir Ende 2008 freundlicherweise gewährte, bereits aufgeklärt werden.

Ich stellte die Biographie sowohl Alan als auch Mute vor, da ich wollte, dass die (früheren) Bandmitglieder wissen, dass es sie gibt, sodass sie in der Lage sind, Einwände dagegen zu erheben. Ich habe jedoch nie irgendeine Reaktion seitens der Band oder ihres Managements erhalten, nur Alan war freundlich genug, um zu antworten.
2009 gesellte sich eine englische Version der Biographie hinzu. Lange Zeit war dies nur eine (ziemlich schlechte) Übersetzung, denn ich war ganz einfach zu faul, um all die Quellen wiederzufinden.
2010 führte ich eine Umfrage unter Fans durch, um mehr über ihre Hintergründe und ihre Meinungen zu speziellen Ereignissen in der Geschichte der Band in Erfahrung zu bringen. Einige Erkenntnisse daraus wurden in die Biographie eingefügt.
Im gleichen Jahr bekam die Seite eine Facebookseite und einen Twitteraccount.
2011 überarbeitete ich schließlich die englische Version, ersetzte alle übersetzten Zitate durch die Originale. Hierbei musste ich leider feststellen, dass einige Quellen nicht mehr auffindbar waren. Dies betraf vor allem die letzten Kapitel, sodass einige Teile neu geschrieben werden mussten, was auch Auswirkungen auf die deutsche Version hatte. Weiterhin wurden die Zitate mit Fußnoten versehen, sodass es nun einfacher ist, nachzuvollziehen, woher welches Zitat stammt und auf welche Weise die Aussagen zusammengesetzt wurden. Im gleichen Jahr interviewte ich einige Musiker zu allgemeinen Themen, um einige Theorien besser untermauern und Vergleiche ziehen zu können.

An wen richtet sich diese Biographie? Zunächst einmal ist es kein kommerzielles Werk. Der Inhalt dieser Webseite ist kostenlos und steht jedem Depeche-Mode-Fan (oder der es werden möchte) offen, der sich für die Hintergründe und die Geschichte der Band interessiert.
Es richtet sich dabei vor allem an die, die keine Lust haben, die ungefähr 300-500 Interviews zu lesen bzw. zu hören, die ich gelesen bzw. gehört habe (man muss oft fünf Interviews lesen, ehe man ein Zitat findet, das interessant genug erscheint), und sich daraus die Gesamtgeschichte zusammenzusetzen.
Diese Biographie soll keine Konkurrenz zu den kommerziellen Biographien darstellen, wenngleich sich diese oft aus den gleichen Quellen bedient haben. Sie bietet nichts wirklich Neues. Um es mit Martin zu sagen: I'm not trying to tell you anything you didn't know when you woke up today. Der Ansatz ist vielleicht neu, denn ich habe alle Zitate des Umfelds ausgelassen, also jene Personen, die für gewöhnlich bei einer solchen Biographie befragt werden. Ich habe ausschließlich Zitate der (ehemaligen) Bandmitglieder gesammelt, im Versuch, sie ihre Geschichte selbst erzählen zu lassen. Weiterhin habe ich versucht, von dem "düsteren" Bild des Leids und Schmerzes wegzukommen, das einige Artikel und Biographien so gern zeichnen. Diese Band hat einiges mehr zu bieten als bloß Ausschweifungen und Leid. Daher habe ich auch Anekdoten, Blödsinn, die professionelle Seite usw. gesammelt. Nur die technischen Details habe ich weitestgehend beiseite gelassen.

Diese Webseite verfolgt keine kommerziellen Ziele. Alle Inhalte sind kostenlos. Jedoch könnt ihr diese Seite und meine Arbeit unterstützen, indem ihr mir "einen Kaffee kauft" (via PayPal). Die Seite soll frei von Werbung bleiben, weil diese beim Lesen stört. Allerdings kostet ihr Betrieb etwas (Serverkosten, Domain) und inklusive des dazu gehörigen Forums ist sie auch recht zeitaufwändig.



Vorwort

(mit freundlicher Genehmigung von © Dave Gould



Als das Projekt 2007 zum ersten Mal auf einer Webseite erschien, benutzte ich viele Bilder, die ich irgendwo im Netz gefunden hatte. Mir wurde bald klar, dass das Probleme aufwerfen würde. Da es mir nicht gelang, die Fotografen zu zuordnen und sie auch nicht ansprechen konnte, um sie um Erlaubnis zu bitten, ihre Bilder nutzen zu dürfen, fing ich an, Fan-Art zu "sammeln". Auf diese Weise kam ich mit vielen "devoted" Fotografen und Künstlern aus aller Welt in Kontakt - Europa, USA, Südamerika, Japan ... Es ist faszinierend zu sehen, wo überall und wie viele Menschen von dieser Band beeinflusst werden. Manchmal hatten die Fotografen noch nie etwas von DM gehört oder kannten nur ein paar Songs wie etwa Enjoy The Silence, aber es genügte dann, ihnen einen Song vorzuspielen, damit sie sahen, dass das betreffende Bild und der Song perfekt zusammenpassten. (So zum Beispiel passiert bei Dangerous, Kapitel 1989.)
Ende 2010 hatte ich schließlich eine große und großartige Sammlung wundervoller Bilder zusammen.

Die Bilder stammen somit von unterschiedlichen Fotografen und Künstlern, die mir ihre Werke freundlicherweise zur Verfügung stellten. Den Namen findet man unter dem jeweiligen Bild mit einem Direktlink zur Homepage des entsprechenden Künstlers / Fotografen (sofern vorhanden). Das Copyright verbleibt bei dem entsprechenden Künstler / Fotografen.
Es ist nicht gestattet, die Bilder zu kopieren und ohne Genehmigung auf irgendeine Weise zu verwenden!
Allerdings würden sich alle Fotografen über Feedback zu ihren Bildern freuen. :)

Liste der Fotografen:

Einige Bilder stammen auch von Alans Webseite. Er gestattete mir, die gleichen Bilder zu verwenden, die dort gezeigt werden.
Seitens Mute / EMI wurde es ebenfalls gestattet, einige Pressefotos zu zeigen.

Hinweis: Die Fotographen / Künstler haben NICHTS mit dem Inhalt der entsprechenden Seite zu tun! Die Zuordnung der Bilder habe ich vorgenommen.


trennlinie


Noch ein paar Anmerkungen: Andrew Fletcher wird durchgängig als "Fletch" bezeichnet, um wegen der gleichen Anfangsbuchstaben Verwechslungen mit "Alan" zu umgehen. (Es sei denn, jemand spricht ihn mit "Andy" an.)
TOTP steht für "Top Of The Pops",
DM natürlich als gängige Abkürzung für "Depeche Mode",
SOFAD für "Songs Of Faith And Devotion" und
SOTU für "Sounds Of The Universe".

Die persönlichen Biographien der (ehemaligen) Mitglieder beziehen sich darauf, wie sie zur Band kamen, Kindheit, Jugend, Soloaktivitäten und heutiger Familienstand.

Die verlinkten Rezensionen entsprechen natürlich meiner persönlichen Meinung. Um sie zu lesen bzw. die eigene Meinung dazu zu posten, bist du herzlich dazu eingeladen, dies im Forum zu tun. Um im Rezensionsbereich (wie auch in den meisten DM-Foren) zu posten, ist eine Mitgliedschaft nicht erforderlich. Man denke jedoch bitte an die übliche Net-etiquette.

Während ich auf Anfragen bezüglich einer Erlaubnis zum Einfügen von Ausschnitten aus Depeche-Mode-Songs nie eine Antwort erhalten habe, erlaubte Alan mir dies in Bezug auf Recoil-Songs.


trennlinie


Vielen Dank an: den Webmaster von SacredDM.net, Daniel, Felix, Aescuplap und allen anderen "Nerds", die bei der technischen Umsetzung geholfen haben, Carol und Sean, Ingo, Holger, Mary, Silke und all "meinen Mädels", Benjamin, Sky, allen Fotografen, insbesondere Anja, Jérôme, Paola, Adrianna, Xiker, Laura, Julieanne, Tuxedofeline, Karen, Fury, Jan und Stella, sowie allen Kritikern, Unterstützern und Lesern sowie Leuten, die den Link weitergeben und ihn dazu setzen, wenn sie mich irgendwo zitieren.





Hier startet der Biographiefaden mit den Biographien der Mitglieder

Hier geht es gleich zur Gründung

Zum Forum zu dieser Seite.
Allgemeiner DM- & Newsbereich für Fragen, Diskussionen, Fehlermeldungen und Verbesserungsvorschläge.
(In allen öffentlichen Bereichen kann unregistriert gepostet werden.)

Nach oben

© 2007-11 Lilian R. Franke



Tweet

Social Bookmarking: